Dalam episode Undercover Affairs kali ini, dua siswi Katolik, Delilah Day dan Vanessa Moon, sibuk menyiapkan tanda untuk acara mendatang di sekolah mereka. Mereka bersemangat dengan kampanye mereka, berharap dapat mempengaruhi pikiran teman-teman siswa mereka yang mudah terpengaruh dan nakal. Namun, saat mereka bekerja, perhatian mereka segera terganggu oleh suara musik keras yang datang dari kamar tidur saudara tiri Vanessa. Saudara tiri Vanessa, Johnny Goodluck, adalah kebalikan dari Vanessa. Dia benar-benar berandalan yang baru saja keluar dari perguruan tinggi, dan dia adalah seorang ateis yang keras dan bangga yang tidak malu dengan kebebasan seksualnya. Gadis-gadis itu mencoba melanjutkan proyek mereka, tetapi musiknya menjadi hampir tak tertahankan. Karena cukup kesal, Delilah mengambil tindakan untuk menghadapi Johnny dan memintanya untuk menolaknya. Tapi ketika dia tiba di kamar Johnny, dia terkejut dengan sikap bocah nakal yang santai dan percaya diri. Pada satu titik, Johnny mengetahui tentang proyek pantang mereka, jadi dia memberikan tawaran menarik kepada Delilah: biarkan dia mencoba dan merayunya untuk berhubungan seks, dan bahkan setelah ITU dia masih yakin bahwa pantang adalah cara yang harus dilakukan, dia akan membantu kampanye mereka. dengan menawarkan dirinya sebagai ‘kasus yang bertobat’. Seorang ‘perawan yang dilahirkan kembali’, jika Anda mau. Delilah yakin dia tidak akan mudah tergoda, jadi dia setuju, tapi tidak lama kemudian perawan ini memakan kata-katanya sendiri dan menyerah pada kenikmatan seksual. Dan ketika Vanessa datang untuk memeriksa di mana temannya berada, Delilah dengan cepat bersembunyi di balik selimut agar tidak ditemukan… tapi itu tidak menghentikan Johnny untuk terus mendorong!